Đàn đứt dây

Direct English translation

The lute has a broken string.

Equivalent English version

All good things must come to an end

Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh nhân duyên dang dở, tình cảm hoặc việc vợ chồng không được trọn vẹn như mong muốn. Thường dùng để nói về sự đổ vỡ, lỡ làng trong quan hệ gắn bó.
English explanation
It refers to a broken or unfulfilled union, especially in love or marriage. It is used to describe a relationship that has fallen apart or a match that did not come to completion.
Variants